ПІЛЮ́ЛЯ, і, ж.Тверда кулька з лікувальної речовини.Давали мені різні порошки й пілюлі, мене нічого не брало (Ю. Яновський);// перен. Щось образливе, кр... смотреть
золоти́ти / позолоти́ти пілю́лю. Зм’якшувати, згладжувати заподіяну кому-небудь прикрість, образу. Гетьман хитро позолотив пілюлю і, нібито вгадуючи архімандритові заперечення, додав: — Та й братство у нас буде трохи відмінне від Львівського (З. Тулуб). ковта́ти пілю́лі. Мовчки терпіти образу, вислуховувати щось неприємне. Часто по почерку я пізнавав авторів (анонімних записок), але мусив ковтать пілюлі (М. Кропивницький); “Дай такому волю, то він назавтра тобі колгосп організує (в Словакії), — думав Воронцов про подоляна. — А ти мав в дивізії за нього пилюлі ковтати...” (О. Гончар). підно́сити / піднести́ пілю́лю кому. Робити або говорити кому-небудь щось неприємне, прикре, образливе і т. ін. — Каргат, видно, підніс Валентинові Модестовичу якусь нову пілюлю (Ю. Шовкопляс).... смотреть
ТАБЛЕ́ТКА (доза ліків у вигляді спресованого в кружальце порошку), ПІЛЮ́ЛЯ, ПІГУ́ЛКА, ОБЛА́ТКА заст. (перев. в захисній оболонці). Він випив таблетку п... смотреть
Pill, pellet; (велика) bolus; (маленька) globuleгірка пілюля, яку доводиться проковтнути — перен. a bitter pill for one to swallowпозолотити пілюлю — t... смотреть
-і, ж. 1) Тверда кулька з лікувальної речовини. || перен. Щось образливе, кривдне для кого-небудь. Гірка пілюля. 2) Лікувальний порошок.
【阴】1) 药丸, 丸药2) 转 令人不好受的事, 令人委屈的事Проковтнути пілюлю 吞吃药丸; 转 有苦往肚子里咽, 忍气吞声
-і, ж. 1》 Тверда кулька з лікувальної речовини.|| перен. Щось образливе, кривдне для кого-небудь. Гірка пілюля.2》 Лікувальний порошок.
[pil'ul'a]ж.pigułKa
пілю́ля[п'іл'ул'а]-л'і, ор. -леийу
Пігулька, облатка, див. капсуля
Пілю́ля, -лі, -лею; -лю́лі, -лю́ль
пилюля проковтнути пілюлю — проглотить пилюлю
Piller, tablett
Pille, tablett
Pille, tablet
пілю́ля іменник жіночого роду
lat. pilulyпилюля
{пілу́ла} -лі, ор. -леийу.
-і ż pigułka
Пилюля
აბი