по́їдом (їдьма́, їдо́м) ї́сти кого і без додатка. 1. Не давати кому-небудь спокою нестримними доріканнями, лайкою; допікати. Марина ця була взаміжжю у великій та лихій сім’ї, де її, як дівку, відкілясь здалеку взяту, поїдом їли (Грицько Григоренко); Що вже боялася (Зінька) після тієї ночі: думала, прожене Матюха. Коли ж ні. Тільки поїдом їсть, слова не скаже без образи (А. Головко); Невістка їдьма їсть бабу та діда (Ганна Барвінок); // Висловлювати незадоволення ким-небудь. Деякі з моїх личних (особистих) приятелів-суперечників українофілів почали поїдом їсти мене, нащо я, будучи космополітом, берусь до такого щиро національного діла, як виховання народних учителів (М. Драгоманов). 2. Завдавати моральних страждань, мучити (про думки, почуття і т. ін.). Поїдом їла нудьга, бо відчував (Микоша) у собі якісь сили й не знав, до чого їх докласти (О. Полторацький). 3. Дуже дошкуляти, подразнюючи. Нам остогидли переднівки .. в неви... смотреть
присл., перен. Невідступно, затято. •• Поїдом їсти — а) безперервно і сильно кусати, жалити (про комах); б) те саме, що Їсти живцем (див. живцем) (про... смотреть
в спол.поїдом їсти — розм. to make life a burden (to); to nag (at)вона їла його поїдом — she nagged at him day and night (without a moment's respite); ... смотреть
ПО́ЇДОМ, присл.:◇ По́їдом (їдьма́, їдо́м) ї́сти див. ї́сти.
присл. , перен. Невідступно, затято.Поїдом їсти — а) безперервно і сильно кусати, жалити (про комах); б) те саме, що Їсти живцем (див. живцем) (про люд... смотреть
по́їдом прислівник у фразеологічних зворотах незмінювана словникова одиниця
zżerając ~ їсти podgryzać kogoś, zatruwać komuś życie
Їдьма, їдцем, жерцем
По́їдом, присл.