ВИ́ПЛАТА, и, ж.1. Дія за знач. випла́чувати і ви́платити.При тижневих виплатах почалися .. чимраз бурливіші та грізніші крики (І. Франко);– Зробіть вип... смотреть
-и, ж. Дія за знач. виплачувати і виплатити. •• Безакцепна виплата — оплата розрахункових документів із рахунків платників у банку незалежно від їх зг... смотреть
-и, ж. Дія за знач. виплачувати і виплатити.Безакцепна виплата — оплата розрахункових документів із рахунків платників у банку незалежно від їх згоди.Л... смотреть
ВИПЛАТА – СПЛАТА – ОПЛАТАВиплата. Видача плати за що-небудь; сплата боргу: виплата відсотків, виплата робітникам зарплати (зарплатні), закінчити виплат... смотреть
ім (оплата, плата) payment; [юр] disbursement • припиняти виплату to suspend payment • ~ авансом advance payment • ~ відсотків payment of interest • ~ в кредит payment by installments • ~ дивідендів distribution (payment) of dividends • ~ платні payroll payment • ~ позики redemption of a loan • ~ страхової суми payment of an insured amount • виплати по соціальному забезпеченню social security payments • одночасна ~ lumpsum payment... смотреть
ВИ́ПЛАТА (видача грошей за роботу), ВИ́ПЛАТ, РОЗРАХУ́НОК (також щодо боргових зобов'язань, оплати рахунків і т. ін.). — Підожди. Ось буде виплата гроше... смотреть
Payment, paying, paying off, paying out, redemptionвиплата боргу — payment (liquidation) of a debtвиплата з розстроченням (в кредит) — payment by insta... смотреть
випла́та заробітна плата (ст): Це було так: того дня була субота, й ми всі дістали виплату (Нижанківський)◊ на випла́ту у кредит (ср, ст)||на рати виплесканий: ◊ ви́плесканий язи́к = язи́к... смотреть
[wypłata]ж.wypłata
(грошей) заплата, платіж; (дія) виплачування; У ФР. виплат .
выплата; уплата соціальні виплати — социальные выплаты
【阴】 支付
disbursement, (за векселем, чеком тощо) negotiation
disbursement; payment; drawdown.
ви́плата іменник жіночого роду
maintenance payment
retirement of securities; extinguishment of debt; repayment of obligations.
debt redemption; debt repayment; debt retirement; extinguishment of debt; satisfaction of debt.
indemnity instalment
distribution; dividend payment.
рос. выплата дивидендов видача власникові цінних паперів дивідендів, які розподіляються залежно від чистого прибутку, одержаного внаслідок користування матеріальними цінностями одержувача дивідендів.... смотреть
life annuity payment
relief payment, welfare payment
wage payment
social security benefit.
foreign duty pay
payment of principal; repayment of principal; amortisation of principal.
pension payment
premium payment
welfare payment.
payment of compensation.
premium payment
sinking fund payment.