¤ 1. вульгарнi жарти -- вульгарные шутки
¤ 2. вульгарне уявлення -- вульгарное представление
Смотреть больше слов в «Большом украинско-русском словаре»
ВУЛЬГА́РНИЙ, а, е.1. Який відрізняється від інших грубістю, непристойністю.Його жарти й штукарство часом переходили через край і були трохи грубуваті й... смотреть
вульга́рний (лат. vulgaris) брутальний, спрощений; той, що спрощує; ¤ в. матеріалізм – течія в філософії середини 19 ст., представники якої вкрай спрощували і огрублювали основні принципи матеріалізму, ототожнюючи психічні процеси з фізіологічними, розглядаючи свідомість як вид матерії; ¤ в. соціологізм – метафізичний, спрощений підхід до вивчення форм суспільної свідомості, коли їх розглядають лише як безпосередній наслідок змін у техніці або економіці.... смотреть
-а, -е. 1) Який відрізняється від інших грубістю, непристойністю. 2) Спрощений, перекручений щодо змісту. 3) Який вульгаризує що-небудь. •• Вульгарне ... смотреть
-а, -е.1》 Який відрізняється від інших грубістю, непристойністю.2》 Спрощений, перекручений щодо змісту.3》 Який вульгаризує що-небудь.Вульгарне право... смотреть
[wul'hamyj]прикм.1) prostacki2) wulgarny
【形】1) 粗野的, 粗俗的; 粗陋的Вульгарний вислів 粗话2) 庸俗的; 低下的
vulgar < англ. vulgar «простолюдний». Перша фіксація англійського прототипу відноситься до 1643 року /OED XII, 327/.
Vulgarробити вульгарним — to vulgarize
Непристойний, паскудний, простацький, хамський
Vulgär
Vulgær
Vulgær
вульга́рний прикметник
вульгарный; пошлый
ვულგარული
wulgarny
low
філ. механістична теорія, яка розглядає процес розвитку як кількісний перерозподіл незмінних вихідних елементів; є ідейним джерелом реформістських і ревізіоністських теорій.... смотреть
ВУЛЬГА́РНИЙ СОЦІОЛОГІЗМ• ВУЛЬГАРНИЙ СОЦІОЛОГІЗМ- див. соціологічний метод у літературознавстві.