НАВМАННЯ́, присл.Як вийде, будь-куди, куди завгодно, не цілеспрямовано; не розбираючи. Як вийде, як доведеться, невпевнено.Вона одна-однісінька йшла гу... смотреть
НАВМАННЯ́ (без точного знання, без певності), НАО́СЛІП, ВСЛІПУ́ (УСЛІПУ́) розм.; НАЗДОГА́Д (НАВЗДОГА́Д), НАУГА́Д розм. (лише здогадуючись про що-небудь... смотреть
Iвилапцем, всліпу, втемну, навгад, навгадь, навдалу, навкидки, навкидя, навкидяча, навкидь, навкидьки, навлюб, навмана, навмани, навманки, навманці, на... смотреть
присл. Не маючи точних даних про щось, упевненості в чомусь; як вийде; будь-куди, будь-де тощо. – Ми не хочемо жити навмання, йти навпомацки (І.Нечуй-Л... смотреть
присл. Не маючи точних даних про щось, упевненості в чомусь; як вийде, як доведеться. || Будь-куди, без жодної мети. || Без попереднього обдумування. ... смотреть
присл. Не маючи точних даних про щось, упевненості в чомусь; як вийде; будь-куди, будь-де тощо. – Ми не хочемо жити навмання, йти навпомацки (І.Нечуй-Левицький); Вона одна-однісінька йшла густим лісом, ішла без стежки, навмання (Б.Грінченко); Максим навмання розгорнув один із блоківських томів і прочитав (Н.Рибак).... смотреть
присл. Не маючи точних даних про щось, упевненості в чомусь; як вийде, як доведеться.|| Будь-куди, без жодної мети.|| Без попереднього обдумування.... смотреть
[nawmanńa]присл.na ślepo
пр., (безмети) наосліп, безбач, д. навгадь, навмани, навманці; (будь-куди) світ-заочі, куди очі спали; (обирати) навздогад; (без наводу) навпомацки.
At random, without thinking, at haphazardіти навмання — to go at random
【副】 碰运气, 侥幸地Іти навмання 碰运气地(随便挑一个方向) 走
навмання́[наўман':а]присл.
нар. наудачу, наугад; разг. наудалую, на авось, наобум іти навмання — идти наудачу [наугад, без цели, разг. куда глаза глядят]
Навмання́, навманці́, присл.
навмання́ прислівник незмінювана словникова одиниця
{наўман:а́} присл..
na oślep, na ślepo
ალალბედზე